The wrong-first-draft example is the most useful part here. For the connection-pool prompt, I would add one deliberate failure to the animation: a request borrows a connection and never returns it. Seeing the queue grow makes the limit and the missing cleanup concrete. I would also label which behavior is simulated, so a persuasive animation does not quietly become a performance claim.