“Good Morning” — Chihiro Nakagawa’s Blog (15/03/2026)
Chihiro Nakagawa’s blog on March 15th, 2026
Sakurazaka46’s 4th generation member
Original Blog: sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/68320
Click here to read the English🇬🇧 ver
Click here to read the Russian🇷🇺 ver
Click here to read the Indonesian🇮🇩 ver
ENG 🇬🇧
Good morning
Good morning ☀️
Our 14th single, “The growing up train,” officially dropped on March 11th!
I’m Chihiro Nakagawa,
18 yo, from Nagasaki, and part of the 4th generation!!
This is one of my favorite outfits that I wore for my individual PV, “Yawaraka na Shinkasou,” which is included in the 14th single 🎀
I’ve always loved and admired Lolita fashion…! Back in elementary school, I even tried making my own Lolita outfit out of newspaper.
Even though I felt like it might not suit me and I wouldn’t really have a chance to wear it,
I thought maybe it’d still be nice just to have one and display it at home ♩
I even considered using my very first paycheck to buy a Lolita outfit.
So getting to actually wear one this time honestly feels like a dream come true 💭
By the way, “Yawaraka na Shinkasou” was directed by Remi, who works on costume design and styling for Sakurazaka46.
I’m beyond thrilled that someone who designs the group outfits I love so much got to direct my individual PV.
I also got to try new things, like writing poetry and doing a bit of acting.
And I was able to wear so many beautiful outfits too!
Make sure to check it out ♡
There’s still a lot I want to talk about regarding this single,
but it’s still morning, and my brain isn’t quite awake yet…
So I’ll save the rest for next time 🍀
Whether you’ve got work, school, or anything else today,
let’s crush it together! I’m rooting for you!
And if you’re reading this at night,
great job making it through the day(‥ )☕️
Catch you later! ✨
RU 🇷🇺
Доброе утро
Доброе утро ☀️
Наш 14-й сингл «The growing up train» вышел 11 марта!
Я Накагава Тихиро,
мне 18 лет, я из префектуры Нагасаки, участница 4-го поколения!!
Это один из моих любимых нарядов, в котором я снималась в своём персональном PV
«Мягкий слой эволюции», включённом в 14-й сингл 🎀
Я всегда очень восхищалась стилем лолита…! Ещё в начальной школе я даже пыталась сделать платье в этом стиле из газет.
Хотя мне казалось, что это мне не подойдёт и поводов носить его не будет,
я думала пусть хотя бы просто украшает комнату ♩
Даже хотела потратить свою первую зарплату на лолиту.
Get Sakamichiclips’s stories in your inbox
Join Medium for free to get updates from this writer.
Поэтому возможность надеть такой наряд сейчас — как исполнение мечты 💭
Кстати, «Yawaraka na Shinkasou» сняла Реми. Она занимается костюмами и стилем для Sakurazaka46.
Я очень рада, что именно Реми, создавшая столько любимых мной образов,
стала режиссёром моего персонального PV.
Мне удалось попробовать новое как написать стихи и немного поиграть в кадре.
Я ещё примерила много прекрасных нарядов!
Обязательно посмотрите ♡
Я хочу ещё многое рассказать об этом сингле,
но сейчас утро, голова пока не работает как надо…
так что продолжу в следующий раз 🍀
Работа, учёба или что-то ещё
давайте постараемся сегодня вместе. Я болею за вас!
А тем, кто читает это вечером,
спасибо за сегодняшний день, вы молодцы (‥ )☕️
До встречи ✨
ID 🇮🇩
Selamat pagi
Selamat pagi ☀️
Single ke-14, “The growing up train,” sudah rilis pada 11 Maret!
Aku Chihiro Nakagawa,dari gen 4, umurku 18 tahun dan aku berasal dari Prefektur Nagasaki!!
Ini adalah salah satu outfit favoritku yang aku pakai di PV “Yawaraka na Shinkasou” di single ke-14 🎀
Dari dulu aku suka sama fashion Lolita…!
Saking sukanya, waktu SD aku sampai bikin baju Lolita sendiri pakai kertas koran.
Walaupun aku merasa mungkin itu tidak cocok untukku dan tidak ada kesempatan untuk memakainya,
aku sempat berpikir, “nggak apa-apa deh, dipajang di rumah saja juga cukup ♩”
Aku bahkan pernah ingin memakai gaji pertamaku untuk membeli baju Lolita.
Makanya, bisa beneran makenya sekarang rasanya kayak mimpi yang jadi kenyataan 💭
Oh iya, “Yawaraka na Shinkasou” ini disutradarai langsung sama Kak Remi, yang biasanya membuat dan menata kostum untuk Sakurazaka46.
Aku seneng banget Kak Remi, sosok di balik kostum-kostum Sakurazaka46 yang sangat aku sukai, bisa menyutradarai Personal PV-ku.
Aku juga mendapat pengalaman baru, seperti menulis puisi dan sedikit berakting.
Terus, aku juga berkesempatan pakai banyak kostum yang cantik-cantik!
Tonton ya ♡
Masih banyak yang ingin aku ceritakan tentang single ini,
Tapi karena masih pagi, otakku belum jalan…
Jadi nanti aku bakal nulis lagi 🍀
Hari ini entah itu yang kerja, sekolah, atau apa pun,
ayo kita jalani dan berusaha bersama. Aku mendukung kalian!
Buat yang membaca ini di malam hari,
terima kasih untuk kerja keras hari ini, semoga bisa beristirahat dengan tenang (‥ )☕️
Sampai jumpa ✨
I apologize for any errors that may have occurred during the translation process. If you would be so kind, I would greatly appreciate your feedback and opinions. 🙏
.
Приношу извинения за ошибки, которые могли возникнуть в процессе перевода. Если вы будете так добры, я буду очень признателен за ваши отзывы и мнения. 🙏
.
Saya mohon maaf atas segala kesalahan yang mungkin terjadi selama proses penerjemahan. Jika Anda berkenan, saya akan sangat menghargai masukan dan pendapat Anda. 🙏
