If you are using Visual Studio Code, the Go extension can be used to run tests as well as get the test coverage.

To run the tests in a package, cd into that directory and run go test.