To install the plugin download the latest version from the SimpleAlias project page. Stop your server and drag the SimpleAlias.jar file into your server's plugins folder. Start your server and check if SimpleAlias works correctly, if not check your latest.log file for errors related to SimpleAlias and make a new ticket with the full error code on the project page if you couldn't solve it by yourself.