Somnia adds an option to sleep normally, disabling simulation and skipping the night. To achieve this, sneak while entering a bed.
This re-enables the default time check, so that you can only sleep at night. However, Somnia checks, such as the minimum fatigue to sleep, ignore monsters and armor, still apply.

Somnia will deactivate on a server only if most players choose to sleep normally.