Peter Anderson·Oct 22Pourquoi tous les personnages parlent pareil quand on traduit un manga avec une IA ?La jeune fille riche rit « Ohohoho », le vieux professeur dit « ja », le samouraï « de gozaru ». Presque personne au Japon ne parle ainsi…
InJournal d’une analphabète | Journal of an Illiteratebyamayadori·Sep 3Surveiller la ville|A Look Over the Town🇫🇷 Sur le chemin du retour, j’ai levé les yeux en sentant un regard : un homme d’un certain âge, assis au balcon, laissant son regard se…
InJournal d’une analphabète | Journal of an Illiteratebyamayadori·Aug 23Un séisme, des balles de golf | An Earthquake, Golf Balls🇫🇷 Rêve: Un tremblement de terre ou une explosion a fait s’effondrer l’immeuble d’à côté, qui s’est appuyé contre le nôtre. Il semblait…
trico | Hallelujah Kimono·Apr 17Pourquoi j’ai appelé ma boutique Hallelujah KimonoÀ propos du kimono, de la joie et du hare
Toshokan Nezumi·Dec 25, 2025Apprendre le japonais avec la chanson d’Amiral 4かっぺいの歌-帰り-「ココロにうかぶふるさと~あのコロ」あとがき