Peter Anderson·Oct 22Pourquoi tous les personnages parlent pareil quand on traduit un manga avec une IA ?La jeune fille riche rit « Ohohoho », le vieux professeur dit « ja », le samouraï « de gozaru ». Presque personne au Japon ne parle ainsi…
PoliLingua - Translation Agency·Apr 22L’IA ne tuera pas les traducteurs elle va les libérerOn ne va pas se mentir, l’ambiance est un peu tendue dans le monde de la trad. À chaque fois que GPT, Claude ou DeepL sortent une mise à…
Nick Popa·Jan 18verités labirinthines (adevăruri labirintine de Mircea Ivănescu)On ne puisse pas quitter le même état d’esprit
James DeWeaver·Sep 29, 202596 Heures à Los Angeles et RetourCicatrices de néon gravées dans la mémoire
Oleg Lizantsuk·Apr 30, 2025Tu n’as jamais été réel : un fragment d’horreur surréalisteUn livre qui respire, un Auteur qui efface, et une réalité qui se dissout en encre
Don Gilberto·Apr 5, 2025Dans le voisinage de Myrtho CasséusSuite à la lecture de la note “Une personnalité s’absente: Marie Adeline Casséus”, notre jeune ami Nicolas Ch. me demanda “si la Patronne…
social-translator·Mar 9, 2025Sur la race, la violence et l’accumulation soi-disant primitiveNikhil Pal Singh
Yan_awrites;༊·Mar 2, 2025Ce Que j’ai Compris sur L’amourTout ce que je sais Partie 1A response icon2A response icon2
Simon Mulquin·Aug 26, 2024Comment vérifier si votre site web est bien internationalisé.Apprenez à parler à une audience internationale au delà des limites de i18n. (Available in English here)
